Après la fête en famille, Susie a fêté ses 4 ans avec ses copains (Noah) et copines (12 !).
Et elle a eu une surprise : un lâcher de lanternes volantes "comme dans Raiponce !".
Charlie cherche encore son pouce (toujours caché dans son poing...). En revanche, la tétine, il maîtrise : il l'enlève, il la remet, il l'enlève, il la remet... tout seul, ouf !
Et c'est dans une eau plus sûre (la piscine de l'hôtel à Miami) que Charlie s'est baigné pour la première fois. Il a adoré ! Mais il était déjà temps de rentrer en France...